Bu görselde, popüler dizilerinden biri olan "The Office" dizisinin karakteri Dwight Schrute'in şaşkın ve ciddi bir yüz ifadesi yer alıyor. Görselin üzerinde ise şu ifadeler yazıyor: **Üst kısımda:** "LOVE IS IN THE AIR?" (Havada aşk mı var?) **Alt kısımda:** "WRONG! gas leak" (YANLIŞ! gaz kaçağı) **Şakanın açıklaması:** Bu bir "beklenti vs. gerçeklik" veya "karamsar mizah" örneğidir. "Havada aşk var" ifadesi genellikle romantik ve duygusal bir durumu tanımlamak için kullanılan klişe bir deyimdir. Ancak görseldeki karakter, bu romantik düşünceyi hemen reddederek durumu çok daha tehlikeli ve gerçekçi (ve komik derecede karamsar) bir şekilde yorumluyor: "Hayır, o aşk değil, gaz kaçağı." Şaka, romantizme karşı duyulan soğuk ve gerçekçi yaklaşımı, karakterin ciddi ifadesiyle birleştirerek oluşturuyor.