(燒) 全套 CHAR SIU CLUB BBQ RICE DISHES 4921 BBQ DESH 王老吉 ed Bu Bull Wanglaoli Herbal Tea Red Bull Sugar Free $6.00 Red Bull $6.00 $4.00 SOUP IN VEG when the chinese restaurant has wide sprite OTHERS SPECIAL Sprite Pri ca-Co ZERO SUGAR Fanta $4.00 Coke Zero $4.00 Sprite Zero $4.00 PHOTO COMING SOON Fanta Zero $4.00 Bottle Water $3.00 TsingTao $8.00 Kirin $8.00 Check Out $32.00 Cancel Order
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, bir Çin restoranının menü ekranı görülüyor. Menüde, çeşitli içeceklerin (Red Bull, Sprite, Fanta, Tsing Tao vb.) fiyatları ve görselleri yer alıyor. Ancak, "wide sprite" (geniş sprite) ifadesi, görseldeki "Sprite"ın (sprite) yanına yazılarak bir mizah unsuru yaratıyor.
Şaka, "wide" kelimesinin "geniş" anlamına gelmesiyle alakalı. "Wide sprite" ifadesi, hem Sprite markasına atıfta bulunurken hem de kelime oyunu yaparak içeceğin boyutunu veya özelliğini vurguluyor gibi görünüyor. Bu da izleyiciye eğlenceli bir gönderme yapıyor.