Resimde, Tomodachi Life topluluğu adlı bir platformda, bir kullanıcının "ok fine im a homosexual" (tamam, ben eşcinselim) yazdığı bir mesaj görülüyor. Mesajın altında "Yeah..." (evet) ifadesi içeren beğeni butonu ve bu mesajı beğenen 3 kişinin avatarları yer alıyor. Bu, "eşcinsel olmakta bir sorun yok" mesajının basit bir ifade tarzı olarak görülebilir, ama aynı zamanda genellikle özünü koruma veya kimliğini açık bir şekilde ifade etme durumlarını akla getirebilir ve bazen bu tarz ifadeler mizah içerebilir. "asdf" gibi garip bir kullanıcı adı, mesajın tonunun "özür dilerim, bunu söylemek zorundaydım" veya "düşünceli ve düşüncesiz" arasında bir yerde olduğunu ima ediyor. Yani, mesajın mizah değeri, özellikle sosyal medya bağlamında ve daha çok, beklenmedik veya resmi olmayan bir şekilde kendi kimliğini açıklayan bir insanın tutumu ve genel durumu ile alakalı olabilir. İfadeye, mesajın gönderenine ve o platformdaki etkileşimlere bakılarak anlamlı yorumlar yapılabilir.