WHY THIS PERC OLAY SPEAKING SPANISH
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu görselde bir elin tuttuğu "OLAY" markalı bir sabun görülüyor. Görselin üzerinde "WHY THIS PERC SPEAKING SPANISH" (Neden bu 'perc' İspanyolca konuşuyor?) yazıyor.
**Şakanın açıklaması şudur:**
Bu bir kelime oyununa dayanıyor. İngilizcede "Olay" kelimesi, İspanyolca bir kelime gibi göründüğü için şaka konusu yapılmıştır. Ancak asıl espri, "Olay" kelimesinin okunuşunun, İngilizcedeki "Hola" (Merhaba) kelimesine veya genel olarak İspanyolca konuşan birinin ses tonuna/vurgusuna benzemesi üzerine kuruludur.
Ayrıca, görseldeki "Perc" ifadesi muhtemelen "person" (kişi) kelimesinin kısaltması olarak kullanılmıştır. Yani şaka, sabunun üzerindeki "OLAY" yazısının sanki İspanyolca konuşan bir kişiymiş gibi algılanması üzerine kurulu bir "absürt" mizah örneğidir.