This is actually sad.
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta bir kişi, elinde bir akıllı telefon tutarak bir arkadaşının uzaktan çekilmiş fotoğrafına bakıyor. Fotoğrafın üzerinde İngilizce olarak "Sadece en yakın arkadaşımı doğal ortamında izliyorum" yazıyor.
Espri Şudur:
Buradaki espri, arkadaşının aslında "doğal bir ortamda" olmadığını, sadece yatağın üzerinde uzanarak sürekli telefonla vakit geçirdiğini vurgulamaktır. "Doğal habitat" ifadesi normalde hayvanların vahşi doğadaki yaşam alanı için kullanılır; burada ise arkadaşın sürekli telefon başında olduğu için, telefon ekranının veya yatağın onun "doğal yaşam alanı" olduğu şaka yollu ifade ediliyor. Yani arkadaşın dışarıda bir şeyler yapmıyor, sadece kendi odasında telefonuna bakıyor ve bu durumun "doğal hali" olarak nitelendiriliyor.
Yapay zeka açıklaması
Bir kişi, yatakta uzanarak telefonundan bir arkadaşının mesajlaşma uygulamasındaki bildirimlerini izliyor. Videodaki espri, arkadaşının sürekli mesaj aldığı veya çevrimiçi olduğu durumun 'doğal ortamında izlenmesi' şeklinde mizahi bir dille anlatılmasıdır.