Bu fotoğrafta yan yana duran iki adet içecek kadehi (muhtemelen su veya bir içecek içeren) görünüyor. Kadehlerin üzerinde "fih PLS get up" yazıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu bir kelime oyunudur. İngilizcedeki "fih" kelimesi, aslında "fish" (balık) kelimesinin yanlış veya stilize edilmiş bir yazımı gibi görünebilir ancak asıl espri kadehlerin şekliyle ilgilidir. Kadehler yan yana geldiğinde, aralarındaki boşluk ve kadehlerin yuvarlak hatları bir balığın gövdesini veya bir yüzü andırabilir. Ancak en yaygın yorum, kadehlerin birbirine çok yakın durması ve üzerindeki "get up" (ayağa kalk) ifadesinin, sanki kadehler birer canlıymış ve birbirlerine "hadi kalk" diyormuş gibi bir durum yaratarak absürt bir mizah oluşturmasıdır. Ayrıca, bazen bu tür görsellerde kadehlerin birleştiği nokta bir "balık" (fish) figürünü oluşturduğu için "fish" kelimesine gönderme yapılıyor olabilir.