Bu fotoğrafta, bir markette yer alan renkli dolmalık biberler görülüyor. Biberler, kırmızıdan turuncuya, sarıdan yeşile doğru bir renk geçişiyle dizilmiş. Fotoğrafın üst kısmında ise bir tweet yer alıyor. **Şaka şu şekilde açıklanabilir:** Tweetin yazarı, biberlerin renk düzenlemesinin bir "bell curve" (çan eğrisi) gibi göründüğünü söylüyor ve bunun için özür diliyor. "Bell curve" istatistikte sıkça kullanılan, ortada en yoğunluğun olduğu ve iki uçta azalan bir dağılımı gösteren bir eğridir. Biberlerin renkleri de tam olarak böyle bir sıralama sergiliyor: kırmızı ve yeşil biberler uçlarda, sarı ve turuncu biberler ise ortada daha yoğun bir şekilde yer alıyor. Yani, yazar bu biber dizilimini matematiksel bir terimle ilişkilendirerek espri yapıyor.