Fotoğrafta bir sosyal medya paylaşımı ve altına gelen yorumlar görülüyor. Bir kullanıcı "Küçük tabutların taşınması en zoru" diyor. Buna yanıt olarak başka bir kullanıcı ise "Ebatları ve içindeki kişinin ağırlığı nedeniyle en kolayı onlar" şeklinde bir espri yapıyor. Diğer bir kullanıcı ise bu espriyi daha da ileri götürerek, "Çünkü muhtemelen içinde küçük bir çocuk ya da bebek vardır ve çoğu insan böylesine genç birinin ölmesine dayanamaz, bu yüzden taşınması en zor olanlar onlardır" şeklinde bir yorum ekliyor. Son olarak ilk kullanıcı "Yine de en kolayı" diyerek espriyi devam ettiriyor. Espri, kelime oyunu ve metaforun birleşimiyle ortaya çıkıyor. "Küçük tabutların taşınması en zoru" ifadesindeki "zorluk" hem fiziksel ağırlığa hem de duygusal acıya işaret edebilecek bir anlam taşıyor. İkinci yorumcu bu durumu fiziksel ağırlık üzerinden esprili bir şekilde açıklarken, üçüncü yorumcu ise duygusal acı boyutunu vurgulayarak espriyi başka bir yöne çekiyor. Son yorumcu ise ilk yorumun üzerine tekrar fiziksel ağırlık vurgusu yaparak espriyi kapatıyor.