Bu fotoğrafta, bir kullanıcının (Ashley Sinclair) bir tweet'i ve başka bir kullanıcının (AVA VAL) buna verdiği cevap görülüyor. Tweet'te, "hormonların kadın olmanın tetikleyicisi olmadığı" ve "kendini öyle hissetmenin yeterli olduğu" ancak neden bunun aniden değiştirilmek istendiği sorgulanıyor. AVA VAL ise, spor dernekleri ve liglerinde rekabet edebilmek için bir "gereklilik" olarak hormonlardan bahsedildiğini ve bunun "kötü niyetli sağcıların" bir kültürel savaşının parçası olduğunu öne sürüyor. Fotoğrafın alt kısmında ise, "Okuyucular eklenmiş bağlam: Bilmeniz gerekenler" başlığı altında bir not bulunuyor. Bu not, WNBA'nın (Kadın Ulusal Basketbol Birliği) transgender sporcuların yarışması için hormon tedavisi gerektirmediğini ve yalnızca "kadın olan oyuncuların uygun" olduğunu belirttiğini, hormon veya başka kriterler belirtmeden açıklıyor. **Fotoğraftaki espri veya mizah, AVA VAL'in tweet'indeki ironiden kaynaklanıyor.** AVA VAL, Ashley Sinclair'in "kadın olmak için hormonların gerekli olmadığı" yönündeki görüşünü alaycı bir şekilde, "spor liglerinde rekabet etmek için hormonların bir gereklilik olduğu" yönünde çarpıtarak yanıtlıyor. Bu, Ashley Sinclair'in ana argümanını bir tür saçmalığa indirgeyerek ve onu "sağcı" bir tartışmaya dahil ederek mizahi bir etki yaratıyor. Ancak "Okuyucular eklenmiş bağlam" bölümü, AVA VAL'in bu ironisinin veya çarpıtmasının aslında gerçek bir duruma dayanmadığını, çünkü WNBA'nın böyle bir gerekliliği olmadığını ortaya koyarak esprinin altını oyuyor ve hatta ironiyi daha da güçlendiriyor. Yani espri, hem AVA VAL'in çarpıtması hem de bu çarpıtmanın bağlam dışı olduğunun ortaya çıkmasıyla katmanlı bir hale geliyor.