Bu görselde, bir çizgi film karakterinin (muhtemelen SpongeBob) bir para atmak için tasarlanmış basit bir makineye elini uzattığı görülüyor. Görselin üzerinde ise İngilizce bir metin yazıyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Görseldeki metin, Japon hükümetinin genç bir adamı izlediğini iddia ediyor. Esprinin konusu şu: Genç adam, parasını kadın iş arkadaşıyla bir randevuya çıkmak yerine, "kullanılmış iç çamaşırı otomatına" harcıyor. **Espri şurada yatıyor:** Bu, Japonya'daki bazı otomat kültürü ve toplumsal alışkanlıklarla ilgili absürt ve kaba bir mizah içeriyor. Genç adamın sosyal bir aktivite (randevu) yerine, otomat üzerinden garip ve kişisel bir tüketim tercihi yapması durumunda hükümetin "izleyici" konumunda olduğu kurgulanarak oluşturulmuş bir "meme" örneğidir.