Bu fotoğrafta, elinde bir kokteyl tutan, üzerinde siyah parlak bir elbise olan yaşlı bir kadın görülüyor. Kadının yüzünde ciddi ve biraz hayal kırıklığına uğramış bir ifade var. Arka planda ise bir barda veya restoranda oturan diğer insanlar seçilebiliyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce metin: *"I ordered sex on the beach and they brought me some cocktail instead."* (Türkçesi: "Sex on the beach sipariş ettim ama bana onun yerine bir kokteyl getirdiler.") **Şakanın kaynağı:** "Sex on the beach" aslında dünya çapında çok popüler olan, içinde meyve suları ve alkol bulunan bir **kokteylin adıdır.** Ancak kelime anlamı olarak "plajda seks" gibi algılanabilir. **Mizah noktası:** Yaşlı kadın, kokteylin adını kelime anlamıyla (cinsel bir aktivite olarak) algıladığını ve garsonun ona sadece bir içecek getirmesine şaşırdığını/üzüldüğünü ifade ediyor. Yani şaka, kadının kokteylin adını yanlış anlaması ve bu durumun yarattığı komik hayal kırıklığı üzerine kurulu.