Bu görselde bir asansörün kat düğmelerinin olduğu bir panel görülüyor. Görselin üzerinde "Someone rubbed one off in the elevator" (Birisi asansörde mastürbasyon yaptı) yazıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Şaka, asansördeki düğmelerin dizilimiyle ilgilidir. Resme dikkatli bakıldığında, düğmelerin yanındaki ışıkların veya işaretlerin dizilimi, bir erkek üreme organının (penis) stilize edilmiş bir çizimini andırıyor. İngilizcedeki "rubbed one off" ifadesi mastürbasyon yapmak anlamına gelen argo bir deyimdir. Görseldeki düğme dizilimi bu eylemi görsel olarak çağrıştırdığı için, üzerindeki yazı ile resim arasında bir kelime oyunu ve görsel mizah oluşturulmuştur.