333 Like 11 12 19thou> Nigga speaking german Oh I'm trippin you mean time zone Yea das est?

Kaynak

Fotoğrafta, mesajlaşma uygulamasında geçen bir diyalog görüyoruz. İlk olarak, birisi "Like 11 12" şeklinde bir mesaj gönderiyor. Daha sonra, diğer kişi "das est?" diye soruyor, bu da Almanca "Bu ne?" anlamına gelir. Bunun üzerine, ilk mesajı gönderen kişi "Nigga speaking german" (Zenci Almanca konuşuyor) şeklinde bir cevap veriyor. Ardından, diyalog "Oh I'm trippin you mean time zone" (Yanılmışım, saat dilimini mi kastediyorsun?) şeklinde devam ediyor. Son olarak, "Yea" (Evet) cevabıyla son buluyor. **Esprinin açıklaması:** Esprinin temelini, Almanca bilmeyen bir kişinin, saat dilimlerinden bahsederken sayıları farklı bir dilde (Almanca) kullanması oluşturuyor. "11 12" ifadesi muhtemelen saat dilimi anlamına geliyor, ancak karşı taraf bunu Almanca "Bu ne?" şeklinde sorguluyor. Daha sonra, espri Almanca konuşan kişilere gönderme yaparak, durumu mizahi bir dille yorumluyor. Son olarak, hatayı düzelterek, saat dilimini kastettiğini anlıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış