Fotoğrafta açık bir alanda, muhtemelen bir parkta veya kırsal bir bölgede duran, üzerinde siyah bir ceket olan bir kişi görülüyor. Ön planda ise ahşap bir piknik masası ve bankı yer alıyor. Gökyüzü hafif bulutlu ve arka planda yeşil bir tepe uzanıyor. **Espri şu şekilde:** Görseldeki metin, "Yeni argo güncellemesi: Artık argo kullanmıyoruz, artık doğru dil bilgisi kullanıyoruz" diyor ve örnek olarak "Acıktım, bu yüzden biraz yoğurt yiyeceğim" cümlesini veriyor. **Espri şurada yatıyor:** Verilen örnek cümle ("I am hungry, so I think I will have some yogurt"), aslında İngilizcedeki en temel ve düz cümlelerden biridir. Hiçbir "argo" veya "güncel sokak ağzı" içermez; aksine çok resmi ve öğretici bir kitaba ait gibi durur. Mizah, bu kadar basit ve düz bir cümleyi sanki büyük bir devrim ya da çok havalı bir "güncelleme" gibi sunmasından kaynaklanıyor. Yani aslında hiçbir şey değişmemiş, sadece çok sıkıcı ve düz bir ifade "havalı" bir şeymiş gibi gösteriliyor.