Bu fotoğrafta, üzerinde "Your politics bore me" (Siyasetin beni sıktı) yazan bir alt yazı bulunan, bira kutularından yapılmış bir piramidin önünde oturan kilolu bir adam görülüyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu bir kelime oyunu (pun) üzerine kuruludur. İngilizcede "bore" kelimesinin iki anlamı vardır: 1. **Sıkmak/Can sıkmak:** Bir şeyi çok sıkıcı bulmak. 2. **Delmek:** Bir deliğe bir şey sokmak veya delik açmak. Fotoğraftaki adam, bira kutularını bir piramit şeklinde üst üste dizerek aslında bir "delik" (bore) oluşturmuş gibi görünmüyor, ancak görseldeki adamın ifadesi ve duruşu, siyasetten duyduğu sıkıntıyı ifade ederken aynı zamanda "bore" kelimesinin "delmek" anlamıyla görsel bir tezat oluşturuyor. Ancak asıl espri, adamın çok ciddi ve sıkılmış bir ifadeyle, aslında oldukça basit ve absürt bir durumun (bira kutularıyla oynamak) içinde olması ve bu durumu "siyasetten sıkılmak" gibi ağır bir ifadeyle birleştirmesinden kaynaklanıyor.