Fotoğrafta, Brad Pitt ve Edward Norton'ın, muhtemelen bir ödül töreni veya benzeri bir etkinlikte, yan yana durdukları görülüyor. Altta yazan Türkçe metin, "Bunca yıldan sonra Edward Norton hala kendiyle konuşuyor..." şeklinde. Bu, Edward Norton'ın, sosyal medyada veya popüler kültürde, bazen "kendine özgü", "ayrıntılara takıntılı" ya da "sosyal olarak beceriksiz" olarak algılanan davranışlarından kaynaklanan bir espri. "Bunca yıldan sonra" ifadesi, uzun bir süredir devam eden ve herkesin bildiği/fark ettiği bu olası "alışkanlığına" vurgu yaparak espriyi güçlendiriyor. Dolayısıyla, Brad Pitt'in yanındaki duruşu ile Ed Norton'ın kendisiyle olan muhtemel diyaloğu, bir ironi ve mizah unsuru taşıyor. Esasen, Norton'ın iç dünyasına ve muhtemelen çok dikkatli/özgüvensiz olabilmesine değinen, hafif alaycı bir espri. Fotoğrafta, Brad Pitt ve Edward Norton'ın bir davette, muhtemelen bir ödül töreninde ya da benzeri bir etkinlikte yan yana durdukları görülüyor. Brad Pitt şapkalı ve Edward Norton ise koyu renkli takım elbiseyle. Fotoğraftaki mizah, "Bunca yıldan sonra Edward Norton hala kendisiyle konuşuyor..." sözünden kaynaklanıyor. Bu, Brad Pitt ve Edward Norton'ın uzun zamandır tanınan ve popüler ünlüler olmasına rağmen, her ikisinin de kendi iç dünyalarına ve belki de öz eleştirilerine takılıp kaldıkları, ya da belki de başkalarının söylediklerine çok dikkat etmeleri ile ilgili bir gönderme. Esasında, söz, önemli bir mesafenin/zamanın/durumun geçmesi sonrası bile, bazı insanların öz eleştirileriyle veya düşüncelerle sürekli meşgul olmalarını, kendi iç dünyaları ile ilgilenmelerini şakayla anlatıyor. Konuşmanın "kendi kendine" olması, insanların bazen başkaları ile değil, kendi fikirleri ile sürekli ilgilenmelerini vurguluyor.