Bu fotoğrafta, üzerinde kovboy şapkası olan bir genç ile arkada duran bir kadın görülüyor. Genç adamın üzerinde "Çocukları cinsiyet geçişine (transition) sokmak sizce uygun mu?" (Do you think it's okay to transition children?) yazılı bir metin bulunuyor. **Espri Şöyle:** Buradaki espri, "transition" kelimesinin çift anlamlılığından kaynaklanıyor. 1. **Cinsel/Toplumsal Anlam:** Kelime normalde "cinsiyet geçişi" anlamına gelir ve görseldeki metin bu bağlamda soruluyor gibi görünüyor. 2. **Mekansal/Fiziksel Anlam:** "Transition" aynı zamanda bir yerden bir yere geçmek, bir noktadan diğerine hareket etmek demektir. Genç adamın üzerinde bir sırt çantası olduğu ve sanki bir yerden bir yere gitmek üzere olduğu için, espri şu noktada düğümleniyor: Genç adam aslında sadece bir yerden bir yere **geçmekten (hareket etmekten)** bahsediyor olabilir, ancak yazı bunu sanki toplumsal bir tartışma konusuymuş gibi gösteriyor. Yani görsel, ciddiyetle sorulan bir soruyu, kelime oyunu yaparak saçma veya komik bir duruma dönüştürüyor.