Bu fotoğrafta, bir restoranda masada oturan ve önünde büyük bir pizza ile bir kadeh kırmızı şarap bulunan genç bir kadın görülüyor. Kadının yüzünün bir kısmı, üzerinde mavi ve beyaz halkalar olan büyük bir "nazar boncuğu" (evil eye) çıkartmasıyla kapatılmış. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu görseldeki espri, "nazar boncuğu"nun geleneksel anlamıyla ilgilidir. Nazar boncuğu, genellikle başkalarının kötü niyetli bakışlarından veya "nazar"dan korunmak için kullanılır. Burada kadın, pizzayı çok beğendiği veya çok iştahlı göründüğü için (yani "nazar değmesin" diye) kendi yüzüne nazar boncuğu takarak şaka yapmaktadır. Yani aslında kendi yemeğine veya o anki keyfine nazar değmesinden korktuğunu mizahi bir şekilde ifade etmektedir.