Resimde, Twitter'da CG Inc. adlı bir şirket hesabına ait bir tweet görülüyor. Tweetin tarihi 26 Mayıs 2014. Tweetin içeriği Türkçe'de "biz seninle iyice nabûd ve iyyaake nestain gibiydik" şeklinde. Bu tweet'in içinde yer alan ifade, "iyice mahvolmuştuk" veya "çok kötü durumdaydık" anlamına gelen bir ifadenin biraz abartılı ve alaycı bir kullanımı. "Nabûd" kelimesi, "mahvolmak," "yok olmak" gibi anlamlara gelen Arapça kökenli bir kelime. "İyyaake nestain gibiydik" kısmı ise, Arapça bir ifade olup, tam çevirisi "sadece sana sığınıyoruz" şeklindedir. Tweet'teki bu cümle kuruluş, bir alaycılık ve esprili bir biçimde kötü durumun vurgulanmasını amaçlıyor. Özetle, espri, "biz seninle kötü durumdaydık" şeklinde, biraz abartılı ve ironik bir ifade kullanarak karşısındaki kişiye veya duruma karşı alaycı bir tavır sergilemeyi amaçlıyor. Tweet'in altındaki beğeni ve retweet sayıları da, bu tür ironik ve esprili ifadelerin sosyal medyada oldukça popüler olduğunu gösteriyor.