Fotoğrafta 1980'ler veya 1990'ların başlarında bir televizyon programı rehberi yer alıyor. Gördüğünüz gibi, o dönemde yayınlanan çeşitli programların (pop müzik, belgesel, yarışma, film, haberler vb.) saatleri ve isimleri listelenmiş. "Show TV" logosu ve program başlıkları ön planda. Ayrıca bazı programlara ait kısa tanımlar ve konuklar da belirtilmiş. Görselde bir "şakayla" ilgili bir anlama yönelik bir doğrudan gönderme yok. Fotoğraf, o dönem televizyon program çizelgesinin bir örneği olarak yorumlanabilir. Eski bir TV programı listesi olduğundan, "şakayı" anlamak için o dönem televizyon izleyicilerinin izleme alışkanlıkları ve zevkleri hakkında bilgiye ihtiyaç var. Böyle bir gönderme yapmak için, ek bilgiye (örneğin, programlarla ilgili güncel olaylar ya da o zamanki popüler kültür) ihtiyaç var. Resim tek başına bir şaka içermiyor.