Metin sadece 'Kaynak' kelimesinden oluşmaktadır.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta bir Google Çeviri ekranı ve altında şaşkın bir adamın olduğu bir video karesi yer alıyor.
**Görselin açıklaması:**
Google Çeviri üzerinde Fransızca bir kelime olan "monsieur" kelimesi Almancaya çevriliyor. Çeviri sonucunda karşısına Almanca karşılığı olan "mein Herr" yerine, yine "monsieur" kelimesi çıkıyor.
**Espri şudur:**
Fransızca "monsieur" kelimesi Almancada da neredeyse aynı şekilde (veya çok benzer bir telaffuzla) kullanıldığı için, çeviri aracı kelimeyi çevirmek yerine olduğu gibi bırakıyor. Alttaki videodaki adamın şaşkın yüz ifadesi ise, "Almanca çevirisi neden yine aynı kelime?" sorusunun yarattığı komik durumu vurguluyor.