Les P'ezo @AzizKacar1 Hakkari'ye yılın ilk uzun larkı düştü Uzun lark yağıyor
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde Hakkari'de yoğun bir kar yağışı görülüyor. Fotoğrafın altındaki yazı "Hakkari'ye yılın ilk uzun larkı düştü" diyor. Ardından "Uzun lark yağıyor" yazısı eklenmiş.
Bu, "lark" kelimesinin yanlış kullanımıyla yapılan bir şaka. "Lark" Türkçe'de "kar" anlamına gelmez. Dolayısıyla "yılın ilk uzun karı düştü" ifadesi yerine "yılın ilk uzun *yağışı* düştü" veya "yılın ilk uzun *kar* yağışı başladı" gibi doğrudan bir ifade kullanılması gerekirdi.
Şaka, "lark" kelimesini yanlış kullanarak kar yağışını komik bir şekilde ifade etmektedir. Bir nevi dil oyununa dayanıyor.