haydin ben yatarotti
Kaynak
Resimde, yatakta yatan bir kız çocuğu tasvir edilmiş. Üzerinde "haydi ben yatıyorum" yazısı mevcut. Bu, "haydi yat" anlamındaki bir uyarı veya rica gibi görünüyor. Ancak, resmi memeli bir mizah içeren bir dil olarak yorumlamak gerekirse, bir durumun veya bir beklenenin sonucu olarak, yorgunluktan veya başka bir nedenden dolayı, kişinin, yatma eylemini bir rahatlama ve tatmin olarak görmesini ima ediyor. Cümle, ironik ve biraz da mizahi bir şekilde "haydi ben yatacağım" olarak algılanabiliyor. Kız çocuğunun yorgun/halsiz bir şekilde yatıyor olması ve kişinin bu eylemi isteği ya da baskısıyla yapmıyor gibi görünmesi, mizahın kaynağını oluşturuyor.
Henüz bişi yazılmamış