Resim, Amerika Birleşik Devletleri eyaletlerine göre, Meksika dışındaki yabancı doğumlu kişilerin en yaygın doğum ülkesini gösteren bir haritadır. Her eyalet, en sık görülen yabancı doğumlu göçmenlerin hangi ülkeden geldiğini temsil eden bir bayrak ile renklendirilmiştir. Örneğin, haritada bazı eyaletler Hindistan bayrağıyla, bazıları Filipinler bayrağıyla, bazıları da Kanada bayrağıyla işaretlenmiş. Resimdeki mizah, yabancı göçmenlerin köken ülkesi ile yaşadıkları eyaletler arasındaki bağlantıyı, neredeyse bir "coğrafi bayrak" haritası gibi göstererek, kültürel veya sosyal bir noktaya dikkat çekiyor. Her eyalette en sık görülen yabancı doğumlu ülkenin farklı olması, göç hareketlerinin ve dağılımının çeşitliliğini vurgulamaktadır. Resim, bir anlamda ABD'deki yabancı doğumlu nüfusu ve bu nüfusun kökenlerini görsel bir şekilde sunuyor ve göz önüne seriliyor.