manas 9:00 9:30 ERKEKLERİN İÇERİYE GİRMELERİ KESİNLİKLE YASAKTIR
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, tahta kapılı bir kuaförün dış cephesini görüyoruz. Üst kısımda "manas" yazan bir tabela var. Kapının ortasında, "ERKEKLERİN İÇERİYE GİRMELELERİ KESİNLİKLE YASAKTIR" yazan siyah bir tabela asılı.
Bu bir espri çünkü, "manas" kelimesi Yunanca kökenlidir ve kuaför, "erkekler girmesin" yazısının olduğu yerde "erkekler girsin" tarzında bir tabela kullanmış gibi bir görüntü oluşturuyor. Dolayısıyla espri, tabela yazısının komik bir şekilde yanlış yerde kullanılmasıyla oluşuyor. Kuaför, "manas" kelimesinin ve işaretlemenin neden bu şekilde kullanıldığını belirlemeden, çelişkili mesaj vererek mizah yaratmış.