Bu fotoğrafta bir otopark tabelası görülüyor. Tabelada "PAY AT PAYSTATION IMMEDIATELY AFTER PARKING" (Park ettikten hemen sonra ödeme istasyonunda ödeme yapın) yazıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Şaka, tabeladaki **"PAYSTATION"** kelimesi ile popüler oyun konsolu olan **"PlayStation"** arasındaki ses benzerliğine dayanıyor. Görselde, "PAYSTATION" kelimesi kırmızı bir daire içine alınmış ve yanına bir **Xbox** logosu eklenmiş. Bu, tabeladaki kelimenin yanlışlıkla veya komik bir tesadüf eseri bir oyun konsoluna gönderme yapıyormuş gibi göründüğü üzerine kurulu bir mizah türüdür. Yani tabela aslında ödeme noktası (pay station) demek istiyor, ancak görsel bunu bir oyun konsolu markasıymış gibi göstererek komiklik yaratıyor.