Resimde, bir kişinin elinde "Cars 2" filminin Blu-ray/DVD'si ve ocak üzerindeki bir tencerede pişmiş fasulye (sarmısaklı fasulye muhtemelen) görülüyor. Tenceredeki fasulyenin yanında, "Bout to be a wild night" yazan bir metin var. Bu metin, resimde bulunan fasulye ile ilgili olmasa da, "Cars 2" filminin, özellikle çocuk filmi olmasına rağmen, potansiyel bir "çılgın gece"yi çağrıştırması ve bu yüzden "çocuk filmiyle gece yemeği yeme" durumu bir anlam ifade etmiyor. Bu, bir espri, bir "alt metin" espridir. Çocuk filmi olan "Cars 2" ile, muhtemelen "çılgın bir gece" bekleyen, ancak fasulye pişiriyor olması nedeniyle biraz gerçekçi olmayan bir durum yaratılıyor. Esasen, beklenmedik bir durumun, yani çocuk filmi izlemek ve gece yemeği yemek gibi beklenmedik bir ilişki kurulmasının espri unsuru.