Fotoğrafta, bir kaldırım veya yol yüzeyinde, muhtemelen kum veya toprak üzerine, Arapça yazılarla yazılmış, "suriyeli aşk acısı" diye tanımlanan bir mesaj görünüyor. Altında da, bu yazıların neden olduğu korkuyu ve olası bir kazayı anlatarak, "millet geçmeye korkuyor, çarpılırım diye" şeklinde bir cümle yazılmış. Fotoğrafın altında ise "SUTBET" ve "50 NAKİT Kazandınız!" gibi bahis sitesi ile ilgili mesajlar mevcut. Bu da fotoğrafa ek bir anlam yüklüyor ve olası bir sosyal medya paylaşımını işaret ediyor. Fotoğrafın esprili yönü, Suriyeli mültecilerin yaşadıkları zorluklara ve toplum içindeki olası sorunlara ironik bir dille ve biraz da hafif bir mizaha vurgu yaparak değinmesi. Parkın yoluna yazılan yazının nedeninin, "aşk acısı" olması, olayı daha da komik ve absürt kılıyor. Bir bakıma, yaşadıkları zorlukları, "aşk acısı" gibi hafif bir ifadeyle anlatarak, toplumsal durumu esprili bir şekilde ele alıyor.