Community notes strike again.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, Twitter'da bir paylaşım görülüyor. Paylaşım, "Homer, İlyada" adlı eserden bir alıntı yapıyor ve alıntının 2004 yapımı "Troya" filminde geçtiğini, ancak asıl metinde yer almadığını belirtiyor. Tweet, Homer'ın orijinal metninde olmayan bu alıntıya dair okuyucuların eklediği bilgileri de paylaşıyor.
Bu, alıntının orijinal metinde olmadığını vurgularak, filmin metni özgün kaynaktan farklı bir şekilde uyarladığını anlatan bir espri. Orijinal eserde yer almadığı halde filmin etkisiyle yaygınlaşmış, popüler bir alıntı olduğu vurgulanıyor.