Bu fotoğrafta, popüler animasyon dizisi *Family Guy*'dan "Peter Griffin" karakterinin düşünce balonunun içinde bir matematik işlemi yer alıyor. **Espri şudur:** Matematiksel olarak baktığımızda işlem şöyledir: **2 + 11 - 1 = 12**. Ancak espri, sayıların yan yana gelerek oluşturduğu görselle ilgilidir. "2 + 11" kısmı yan yana geldiğinde **211** gibi görünebilir veya işlemdeki sayıların dizilişi, bazı durumlarda (özellikle internet kültüründe) farklı şekillerde yorumlanabilir. Genellikle bu tarz görsellerde, karakterin çok basit bir işlemi yaparken bile aşırı kafa karışıklığı yaşadığını veya zihninin karmaşık bir şekilde çalıştığını vurgulamak için kullanılır. Ancak bu spesifik görselde, işlem aslında çok basit olmasına rağmen karakterin bunu derin derin düşünmesi absürt bir komedi unsuru oluşturmaktadır.