Fotoğrafta bir süt şişesi görülüyor ve üzerinde "FEB 14" tarihi yazıyor. Fotoğrafın üstündeki yazı ise "When your milk has a date on Valentines Day and you don't" yani "Sütünüzün Sevgililer Günü'nde bir tarihi varken sizin olmaması" şeklinde. Buradaki espri, Sevgililer Günü'nün (14 Şubat) hem bir tarih olması hem de sevgililer günü olarak kutlanmasıdır. Süt şişesinin üzerindeki "FEB 14" tarihi, şişenin son kullanma tarihi veya pakete konulduğu tarih olabilir. Bu tarih, Sevgililer Günü ile aynı güne denk geldiği için, fotoğrafın üstündeki yazı ile bir ironi yapılmıştır. Şaka, Sevgililer Günü'nde yalnız olan kişilerin, kendileri yerine süt şişesinin bir "tarihi" olmasını mizahi bir dille anlatmaktadır. Yani süt şişesinin Sevgililer Günü için bir "tarihi" var ama kişinin kendisinin yok.