Bu fotoğrafta, üzerinde "HOTEL ZAZA" yazan çok katlı, modern bir otel binası görülüyor. Binanın tepesinde yeşil ışıklar yanıyor ve üzerinde beyaz harflerle otelin adı yazılı. Alt kısımda ise İngilizce olarak "This is where I post from" (Buradan gönderim yapıyorum/paylaşım yapıyorum) ifadesi yer alıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu bir kelime oyununa (pun) dayanmaktadır. İngilizcede "post" kelimesinin iki temel anlamı vardır: 1. **Sosyal medyada paylaşım yapmak** (bir fotoğraf veya yazı paylaşmak). 2. **Posta/Posta kutusu** (mektup gönderilen yer). Şakada, kişinin sosyal medyada paylaşım yaptığını söylediği varsayılırken, görseldeki "Hotel Zaza" ismiyle bir kelime oyunu kurulmaktadır. "Zaza" kelimesi, bazı bağlamlarda veya şivelerde "posta" veya "post" kelimesini çağrıştıracak şekilde espriye dahil edilmiştir. Ayrıca, otelin yüksek katlı yapısı, sanki bir "posta kulesi" gibi göründüğü için de görsel bir mizah unsuru oluşturmaktadır. Özetle; kullanıcı, sosyal medyada paylaşım yaptığını söylerken aslında "posta" (post) kelimesi üzerinden bir kelime oyunu yaparak oteli bir posta merkezi gibi göstererek espri yapmaktadır.