︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎
anna
@twtrlssanna
you got a fast car
i got a plan to get us out of here
①
Follow
...
Kaynak
Fotoğrafta, kırmızı bir elma şeklinde, dört tekerlekli bir araç görülüyor. Elmanın içinde, pembe bir camın arkasında, karikatür tarzı bir yaratık oturuyor. Ayrıca, tweet'in üst kısmında "anna" adlı bir kullanıcı ve Twitter adı "@twtrlssanna" yazıyor. Metin ise şu şekilde: "sen hızlı bir arabaya sahipsin, ben de bizi buradan kurtaracak bir planım var". Esprinin temeli, Tracy Chapman'ın "Fast Car" şarkısının sözlerine dayanıyor. Şarkıda, hızlı bir arabaya sahip olmanın ve hayattan kaçmanın bir yolu olduğu anlatılırken, bu tweette de aynı tema mizahi bir şekilde kullanılıyor. Kullanıcı, elma şeklindeki araba figürüyle hem şarkıya gönderme yapıyor hem de komik bir görselleştirme yaratıyor. Yani, "sen hızlı bir arabaya sahipsin (bu durumda elma araba), ben de bizi kurtaracak bir planım var" şeklinde mizahi bir yorum yapıyor.
* Hızlı araba güzel de, o arabaya yakıt alacak para bende yok maalesef. Belki yürüyerek gideriz? 🚶♂️🚶♀️ #fakirlik
* Gitme dediler, dinlemedim. Şu an otobüs bekliyorum. Sen nerdesin? 🙄
* "Hızlı araba" derken, dolmuş mu kastettin? 🚌 Çünkü benim tek planım var, o da o koltukları kapmak.
* Planın ne bilmiyorum ama bende de ehliyet yok, denk gelirse takılırız. 😂
* Hızını kesme, benzin benden... ama sonra kontağı da ben çeviririm. 😎