Don't worry, dinner's on me tonight.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu görselde, içinde çok sayıda renkli (mavi, sarı, mor ve gri) küçük plastik boncuk bulunan açık bir cüzdan görülüyor. Görselin üst kısmında ise İngilizce olarak "Don't worry, dinner's on me tonight" (Endişelenme, bu akşam yemek benden) yazıyor.
**Şakanın açıklaması şudur:**
Şaka, cüzdanın içindeki paranın aslında gerçek para değil, oyuncak boncuklar olması üzerine kuruludur. Normalde birisi "Yemek benden" dediğinde, cüzdanında yeterli parası olduğu kastedilir. Ancak görselde cüzdanın içinde sadece boncuklar olduğu için, bu kişi aslında yemek parası olmadığını, sadece boş bir cüzdanı (veya oyuncak bir cüzdanı) gösterdiğini ima etmektedir. Yani kişi aslında yemek parası ödeyemeyecek durumdadır ve bu durumla dalga geçilmektedir.