Bu fotoğrafta, büyük bir depo veya mağazanın içinde yüksek bir platform üzerinde bulunan bir işçiyi görüyoruz. İşçi, kollarını kullanarak çok büyük ve ağır görünüyor bir koliyi yukarıda tutmaya çalışıyor. Koli o kadar büyük ki işçinin vücudunu neredeyse tamamen kapatıyor ve dengesini zorluyor gibi görünüyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı, "Ahşap sandalye takımı yerine yanlışlıkla 'ebedi acının kutusunu' kaldırdığında" diyor. Buradaki espri, işçinin taşıdığı kutunun boyutuna ve zorlanma derecesine dayanıyor. İşçi o kadar büyük bir yükle başa çıkmaya çalışıyor ki, sanki sıradan bir mobilya değil de, insanı fiziksel ve ruhsal olarak bitirecek kadar ağır, "ebedi acı" dolu bir şey taşıyormuş gibi görünüyor. Yani kutunun aşırı ağırlığı ve işçinin bu ağırlık karşısındaki çaresiz duruşu üzerinden yapılan mizahi bir durumdur.