Fotoğrafta, muhtemelen bir sosyal medya platformunda, İTÜ (İstanbul Teknik Üniversitesi) ile ilgili bir öğrencinin sorusunun ve İTÜ öğrencilerine yöneltilen cevabın yer aldığı bir metin görülüyor. Öğrenci, çift anadal yaparken Erasmus programına katılıp katılamayacağını ve çift anadal ile yan dal yaparak toplamda 3 diploma alabilir miyim diye soruyor. Metnin sonundaki "miyz" kelimesi, öğrencinin merakını ve sorusunun ciddiyetini esprili bir şekilde yansıtıyor. "miyz" kelimesi, normal bir kelime yapısı değil, bir cümleye eklenmiş, biraz abartılı ve soru işaretini vurgulayarak ironi ve espri içeren bir kullanıma sahip. O halde, burada "miyz" kelimesi, sorunun olağan bir bilgi edinme isteğinin çok da ciddi ve kesin bir cevap beklemeyen bir biçimde sorulduğunu ve aslında biraz şaka mahiyetinde olduğunu belirtiyor. Özetle, cevaplayan kişi veya kişiler, öğrencinin sorusunun biraz esprili bir yaklaşımla sorulduğunu ve daha çok bir yanıt beklendiğini değil, öğrencinin merakını gidermek için bir cevap verilmesi durumunda bile onun bir nebze espri yapıldığını algılamasını umuyor.