idil @akalinidil taksiciye atm bulmalıyız dedim eytiem mi dedi, yess nigga sorry for pronunciation my badd 18.12.2016 15:42 11,6B RETWEET 42,6B BEĞENİ
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu bir Twitter paylaşımıdır. Paylaşımda "idil" adında bir kullanıcı, "taksiye atm bulmalıyız dedim, yess nigga sorry for pronunciation my badd" şeklinde bir mesaj paylaşmış. Mesajın altında ise paylaşım tarihi (18.12.2016 15:42) ve etkileşim sayıları (11,6B RETWEET, 42,6B BEĞENİ) yer alıyor.
Şakası ise, kullanıcının aslında Türkçe bir cümle kurup ardından İngilizce olarak "telaffuzum için üzgünüm, benim hatam" demesiyle oluşuyor. "Taksiye atm bulmalıyız" dediğinde muhtemelen İngilizce "ATM" (bankamatik) kelimesini Türkçe bir şekilde telaffuz etmiş ve daha sonra bunun için İngilizce bir açıklama yapmış. "My badd" ifadesi de İngilizce'de "benim hatam" anlamına gelen "my bad" ifadesinin yanlış veya argo bir yazımıdır.