Bu fotoğrafta, New York şehrinde bir sokak üzerinde, bir elektrik direğinin yanına yaslanmış genç bir adam görülüyor. Adamın elinde bir kağıt var ve direğin üzerine bir şeyler yapıştırmaya çalışıyor. Alt kısımda ise "NYU kids must be stopped" (NYU çocukları durdurulmalı) yazan bir altyazı bulunuyor. **Espri Şudur:** Espri, adamın direğe bir şeyler yapıştırmak için kullandığı yöntemde gizli. Adam, direğin üzerine bir tabela asmak yerine, sanki bir "barikat" kuruyormuş veya fiziksel bir engel oluşturuyormuş gibi eğilerek direğe tutunuyor. "NYU kids must be stopped" (NYU çocukları durdurulmalı) ifadesi, New York Üniversitesi (NYU) öğrencilerinin genellikle kampüs dışındaki sokaklarda çok aktif olduklarına veya bazen çevreye rahatsızlık verdiklerine dair yapılan yaygın bir şakaya gönderme yapıyor. Fotoğraftaki adam, sanki bu öğrencileri durdurmak için direği bir engel haline getiriyormuş gibi komik ve abartılı bir poz veriyor.