That's one angry duck.
Videoda söylenenler
I was walking around here and I saw this little bastard. Look at him.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta bir evin veya ahşap bir yapının hemen önünde, toprak ve otların arasında duran bir canlı (muhtemelen küçük bir hayvan veya yaratık) görülüyor. Görüntü biraz bulanık ve alışılmadık bir duruş sergiliyor.
**Espri şu şekilde:**
Fotoğrafın altında "Bros fuming" (Kardeşler duman çıkarıyor/çok sinirli) yazıyor. İngilizcede "fuming" kelimesi iki anlama gelir:
1. Bir şeyin duman çıkarması.
2. Birinin çok aşırı sinirlenmesi, öfke patlaması yaşaması.
Buradaki espri, fotoğraftaki canlının çok sinirli ve "ters bir durumda" görünmesinden kaynaklanıyor. Görsel, sanki birisi çok kızmış da dumanlar içinde kalmış gibi bir ifadeyi (veya duruşu) temsil ediyor. Yani hem görseldeki tuhaf duruşla hem de kelimenin mecaz anlamıyla yapılan bir kelime oyunu söz konusu.