Sober So ber So beer So beer?
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir adam araç içinde otururken görülüyor. Adamın üzerinde kırmızı bir tişört, başında ise siyah bir şapka var. Yüzünde belirgin bir bıyık bulunuyor. Fotoğrafın üst kısmında "Sober", "So ber", "So beer", "So beer ?" şeklinde kelimeler yazıyor.
Bu fotoğraftaki espri, kelime oyunu üzerine kurulu. İngilizce'de "sober" (ayık) kelimesi, telaffuz olarak "so beer" (çok bira) kelimelerine benziyor. Yazıdaki kelimelerin değişimi, "ayık" durumundan "çok bira içmek" durumuna geçişi temsil ediyor ve bu durum bir espri olarak kullanılıyor. Yani adamın ayık olup olmadığı sorulurken, giderek daha fazla "bira" içtiği iması yapılıyor.