Fotoğrafta bir inşaat alanında, normalde beton karıştırmak için kullanılan büyük bir beton mikserinin (karıştırıcısının) çok farklı bir amaçla kullanıldığını görüyoruz. **Espri şu şekilde:** Normalde bu makine, inşaatlarda çimento ve suyu karıştırarak beton üretmek için tasarlanmıştır. Ancak fotoğrafta, bir işçinin bu makinenin içinden su kullanarak bir şeyleri (muhtemelen bir nevi "karışım" veya yıkama işlemi) yaptığı görülüyor. Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı da tam olarak buna vurgu yapıyor: *"Bahse girerim bu beton mikseri de nasıl kullanıldığına şaşırıyordur."* Yani espri, ağır ve ciddi bir iş makinesinin, beklenmedik ve absürt bir şekilde, basit veya farklı bir iş için "yanlış" amaçla kullanılması üzerine kurulu. Makine sanki kendi kendine "Ben beton karıştırmak için yapıldım, neden bunu yapıyorum?" diyormuş gibi bir durum tasvir ediliyor.