Bu fotoğrafta bir 7-Eleven mağazasının tabelası görülüyor. Ancak tabelada normalde olması gereken "7-Eleven" yazısı yerine, büyük bir "7" rakamının üzerine "SIX" (Altı) kelimesi yazılmış. Bu da mağazanın adını "7-Six" gibi gösteriyor. **Şakanın açıklaması şudur:** Şaka, tabeladaki yazım hatasından veya absürtlükten kaynaklanıyor. 7-Eleven dünya çapında bilinen bir market zinciridir. Tabelada "Eleven" (On bir) yerine "Six" (Altı) yazılması, görsel bir komedi unsuru oluşturuyor. Fotoğraftaki yazı ("7-Eleven'imde ne terslik var?") da bu tuhaf ve saçma durumu vurgulamak için eklenmiş. Yani şaka, mağazanın kendi adını yanlış (veya komik bir şekilde) yazmış olması üzerine kurulu.