Kapak görseli açıklaması

Fotoğrafta bir havaalanı bekleme salonunda bir masa üzerinde bir şişe Jack Daniel's viski, büyük bir Pepsi bardağı ve üzerinde ketçap ile hardal olan uzun bir sandviç (hot dog gibi görünüyor) bulunuyor. Arka planda ise yolcular ve uçuş bilgi ekranları görünüyor. Espriyi şu şekilde açıklayabilirim: Görselin üzerindeki İngilizce yazı "Bu gece ondan haber alacak" (she will be hearing from me tonight) şeklinde. Normalde bu cümle, bir tartışma sonrası birine mesaj atılacağını veya bir hesap sorulacağını ifade eden ciddi bir sözdür. Ancak espri, bu ciddi sözün yanındaki içki ve yemekle birleşmesinden kaynaklanıyor. Kişi aslında "onunla konuşacağım" demiyor; alkolün etkisiyle (veya sadece çok aç olduğu için) sadece sandviçle ve içkiyle "konuşacağını" ya da bu gece sadece bunları tüketeceğini kastediyor. Yani ciddi bir tehdit gibi duran cümle, aslında sadece alkol ve yemekle geçecek bir geceyi anlatan mizahi bir duruma dönüşüyor.