DUDES BE LIKE "CANIGETASWEET ONION CHICKEN TERIYAKI?" MY BROTHER IN CHRIST SUBWAY WHAT KIND OF BREAD
Yapay zeka açıklaması
Bu resimde, bir Subway restoranında çalışan bir kişi, bir müşterinin "Can I get a Sweet Onion Chicken Teriyaki?" (Tatlı Soğanlı Tavuk Teriyaki alabilir miyim?) sorusuna şaşkınlıkla yanıt veriyor. Resimdeki mizah, "Dudes be like" (Adamlar şöyle der) ve "My brother in Christ, what kind of bread?" (Kardeşim, ne tür ekmek?) gibi internet argolarının kullanılmasıyla oluşuyor.
Mizahın temelinde, bazı insanların bir yiyecek siparişi verirken çok spesifik ve bazen de anlamsız eklemeler yapma eğilimi yatıyor. Burada, tavuk teriyaki sandviçi siparişi veren kişinin bu kadar spesifik bir isteği dile getirmesi, Subway çalışanını şaşırtmış ve "Ne tür ekmek?" diye sormasına neden olmuş. Bu, müşterinin isteğinin biraz karmaşık veya standart dışı olduğunu ima ediyor.
Türkçe olarak özetlersek:
Resimde, bir Subway çalışanının tezgahın arkasında durduğu görülüyor. Üst metinde "DUDE'S BE LIKE" (Adamlar Şöyle Der) ve "CAN I GET A SWEET ONION CHICKEN TERIYAKI?" (Tatlı Soğanlı Tavuk Teriyaki Alabilir miyim?) yazıyor. Alt metinde ise "MY BROTHER IN CHRIST WHAT KIND OF BREAD" (Kardeşim, Ne Tür Ekmek?) yazıyor.
Şakası şu: Birisi Subway'de sipariş verirken hem ana malzemeyi (Tatlı Soğanlı Tavuk Teriyaki) belirtiyor hem de sanki bunu ilk defa duyuyormuş gibi tezgahtaki kişiyi şaşırtacak şekilde "Kardeşim, ne tür ekmek?" diye soruyor. Bu, aslında standart bir siparişten ziyade, müşterinin isteğinin biraz garip veya çok spesifik olduğunu ima ediyor ve tezgahtaki kişinin şaşkınlığını ve "hadi ama, hangi ekmek olacağı da mı sorulur" tepkisini gösteriyor. Yani, siparişin veriliş şekli veya içeriği, çalışan için biraz kafa karıştırıcı olmuş.