Fotoğrafta, pembe bir kazak giymiş, kırmızı saçlı ve masum bir ifadeyle gülen küçük bir kız çocuğu görülüyor. Ellerini yanaklarına dayamış, gözleri hafifçe kısılmış, bu da onun mutlu ve biraz da şımarık olduğunu düşündürüyor. Fotoğraftaki metin ise "Çok güzel kokuyosun iltifatı.." şeklinde. Bu ifade, genellikle birine sevgi ve beğeni göstergesi olarak söylenir. Buradaki espri, küçük bir çocuğun bu iltifat karşısında verdiği aşırı tepkiyi yansıtması. Çocuğun yüzündeki ifade, sanki dünyadaki en büyük iltifatı almış gibi sevinçli ve gururlu görünüyor. Bu durum, bir çocuğun basit bir iltifattan bile ne kadar mutlu olabileceğini ve bunun bazen komik derecede abartılı bir sevinç yarattığını gösteriyor. Yani, joke bu basit iltifata karşılık çocuğun abartılı mutluluğu ve bundan aldığı hazdır.