Nicely dodged a bullet there
Videoda söylenenler
Negus. Negus. What is the language of origin? Ethiopian to Amharic. What is the definition? A king. It's used as a title of the sovereign of Ethiopia. Negus. Negus. Could you use it in a sentence? The Negus ruled Ethiopia until the coup of 1974. Negus. Negus. And did you say the word loudly for the judges? Negus. One more time? Negus. Negus. N-E-G-E-R-A-S-N-E-G-E-S
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Bu fotoğrafta, "Andrew Lay" adında 12 yaşında bir çocuğun bir yarışma programına katıldığı görülüyor. Çocuk mikrofona doğru bir şeyler söylüyor ancak yüz ifadesi oldukça ciddi veya donuk duruyor.
**Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:**
Fotoğrafın üzerindeki İngilizce yazı ("Daha yüksek sesle, bir kez daha söyler misin?"), genellikle birinin söylediği şeyi duyamadığımızda veya inanmakta zorlandığımızda kullandığımız bir ifade.
Buradaki espri, çocuğun o kadar düşük sesle veya o kadar duygusuz/garip bir ifadeyle konuştuğu (veya hiç konuşmadığı) ima ediliyor ki, izleyici "Ne dediğini duyamadım, lütfen tekrar ve daha yüksek sesle söyle" diye gülüyor. Yani çocuğun sahnedeki aşırı çekingen veya garip tavrıyla dalga geçiliyor.