Fotoğrafta bir market rafı görünüyor. Üst rafta mavi-beyaz çizgili kutularda paketlenmiş ürünler var. Alt rafta ise sarı ve pembe renkli paketlerde farklı ürünler bulunuyor. Fotoğraftaki esprinin kaynağı, metindeki "son 😭✌️ what are they selling" yazısıdır. Bu yazı, İngilizce'deki "son" kelimesinin hem "oğlum" hem de "son" anlamına gelmesinden kaynaklanan bir kelime oyunudur. İngilizce yazıyı Türkçeye çevirdiğimizde "Oğlum, ne satıyorlar?" veya "Son, ne satıyorlar?" gibi anlamlar çıkabilir. Ancak burada metnin asıl kastı, "Oğlum, satılan ürünler ne kadar garip ve ne olduğunu anlayamıyorum" gibi bir şaşkınlık ve iğneleme ifadesidir. Üst raftaki ürünlerin ne olduğu tam olarak anlaşılmıyor, bu da şaşkınlığı artırıyor. Alt raftaki ürünlerin de ilginç veya ne olduğu belirsiz bir şekilde durması bu durumu pekiştiriyor. Yani, hem kelime oyunu hem de ürünlerin belirsizliği birleşerek bir mizah unsuru oluşturuyor.