Resimde, çizgi romanın bir parçası olan bir sayfa görülüyor. Sayfada, çeşitli diyaloglar ve karakterler yer almaktadır. Sayfanın alt kısmında, Türkçe "bana koyim kürtçe almışım" yazısı mevcut. Bu, bir mizah içeren bir ifadedir. Şaka, çizgi roman sayfasındaki Kürtçe metinlerle, "bana koyim kürtçe almışım" sözünün, çizgi roman karakterlerinin dilini ve kültürünü farklı bir bağlamda görmenin yaratıcı ve komik bir şekilde ele alınmasıyla ilgili. Kürtçe metinlerin konteksti içinde, "koyim" kelimesi olasılıkla "aldım" anlamına gelmektedir. Bu, olasılıkla karakterlerin Kürtçe bir şey satın aldığını veya öğrendiğini ima eder ve "bana koyim kürtçe almışım" ifadesi, kahkaha yaratmak için bu durumu biraz ironik ve eğlenceli bir şekilde vurgular. Bu bir dil öğrenme veya kültürel farklılık temalı bir espri.