Bu fotoğrafta, "The recipe said to dice the onion. I went to a lot of effort but I'm pleased with the result." yazısı ve altında bir kesme tahtası üzerinde duran, küp şeklinde kesilmiş ve üzerine zarların noktaları eklenmiş bir soğan görünüyor. Fotoğraftaki espri, "dice" kelimesinin İngilizce'deki iki anlamından kaynaklanıyor. Birincisi, yemek tariflerinde "küp küp doğramak" anlamına gelir. İkincisi ise "zar atmak" anlamına gelir. Tarifte "soğanı zarla" (dice the onion) denmesi yerine "soğanı küp küp doğra" anlamına gelecek şekilde kullanılmış. Fotoğraftaki kişi ise bu komutu kelimenin tam anlamıyla alıp, soğanı küp şeklinde kesip üzerine zar desenlerini eklemiş ve bununla övünüyor. Yani kişi, soğanı zar gibi keserek kelimenin her iki anlamını da tiye almış.