Fotoğrafta, bir dükkanın camına asılmış sarı kartonlar görülüyor. Bu kartonlarda yeşil harflerle "ARE WE OPEN" yazısı var. Kartonlar dükkanın ön tarafındaki rafların üzerine yerleştirilmiş. Raflarda çeşitli ürünler, paketler ve sepetler bulunuyor. **Espri:** Espri, "ARE WE OPEN" yazısının tam olarak "Açık mıyız?" anlamına gelmesi ve bu sorunun kendisinin bir soru işareti yaratarak belirsizlik hissi vermesidir. Genellikle dükkanların açık olup olmadığını belirtmek için "WE ARE OPEN" (Açığız) şeklinde bir ifade kullanılır. Buradaki "ARE WE OPEN" şeklindeki sıralama, sanki dükkan sahibi kendi kendine "Acaba açık mıyız?" diye soruyor gibi bir izlenim yaratıyor. Bu durum, müşterilerde hem komik bir şaşkınlık hem de "Eğer kendileri bile emin değilse, biz neden rahat olalım?" şeklinde bir düşünce uyandırabilir. Yani, dükkanın açık olup olmadığı konusunda bir tereddüt olduğu izlenimini verme potansiyeli taşıyan bir kelime oyunu mevcut.